Arkistot kuukauden mukaan: lokakuu 2013

Peruna sabayah

Ainekset

5 dl vehnäjauhoja
2 perunaa kuorittuna ja raastettuna
1 rkl valkosipulimurskaa
1 rkl sokeria
1 ½ tl suolaa
2 dl lämmintä vettä
öljyä tai sulatettua voita taikinan sivelyyn taitteluvaiheessa

Valmistus

1. Sekoita kaikki ainekset keskenään kulhossa ja vaivaa siitä taikina.
2. Vaivaa taikinaa noin 15 minuuttia (lisäten hieman jauhoja pintaan välillä).
3. Peitä pyyhkeellä ja jätä kohoamaan lämpimään paikkaan ainakin tunniksi (mitä pitempään taikinan antaa seistä, sitä helpompi sitä on käsitellä).
4. Vaivaa kaksi minuuttia ja jaa taikina sitten neljään osaan.
5. Ripottele jokaisen taikinapalluran päälle jauhoja ja paina kevyesti littanaksi.
6. Kauli ohueksi kaulimella ja sivele sitten öljyllä.
8. Kauli kaulimella kunnes jokainen pala on vajaan sentin paksuinen.

Paista peruna sabayah pannulla.

Surbiyaan (somalialainen kana)

Kuten tunnettua, intialaista ruokaa on tullyt tehtyä aika ahkerasti. Siksi tänään haettiin reseptiä pari piirua toisesta ilmansuunnasta. Valituksi tuli somalialainen keittiö ja siellä Surbiyaan-kana. Ruoka on versio biryaanista, joten askel intialaisesta keittiöstä ei ollut pitkä.

Valmistus oli helppoa, vaiheet olivat selkeitä. Annoin lopuksi ruoan muhia pienellä lämmöllä melko kauan. Tämä ei koskaan tunnu olevan pahitteeksi.

Ohjeessa riisi laitettiin kanan sekaan, mutta pidin sen tässä erillisenä, koska näin eri ruokailijat voivat syödä haluamansa määrän riisiä.

Vaikeusasteita tuotti se, että tein samalla afrikkalaista leipää, eli peruna sabayahia. Sen ohje on täällä. Sinällään valmistus oli helppoa, mutta paistaminen pannulla tuotti hivenen haastetta. Leipä oli kyllä todella hyvää.

Kokonaisuudessaan parin tunnin sessio keittiössä oli palkitseva. Ruoka maistui kaikille osapuolille 1 vuotiaasta lähtien.

IMG_6341
Näyttää ihan samalta kuin intialaiset ruoat vaikka on afrikasta.

Ainekset

kanaa
5 dl basmatiriisiä
5 vihreää kardemummaa
2 mustaa kardemummaa
2 kanelitankoa
5 mustapippuria
1 sipuli silputtuna
3 neilikkaa
2 tl jeeraa
1 tl inkiväärijauhetta
2 tl korianterijauhetta
1 tl paprikajauhetta
1 dl silputtua tuoretta korianteria
2 valkosipulinkynttä murskattuna
½ vihreä paprika paloiteltuna
2½ dl ruokajogurttia
½ sitruuna
2 tomaattia paloiteltuna
(suolaa jos haluaa)

Paista kanoja pannulla pienessä määrässä öljyä, kunnes ovat kauttaaltaan ruskeita. Lisää kardemummat, kanelitangot, neilikat ja pippurit.

Lisää sipulit ja anna ruskistua. Lisää valkosipuli ja tomaatit. Lisää jogurtti kun tomaatit ovat pehmenneet.

Sitten lisää jeera, korianterijauhe, inkiväärijauhe, paprika, sitruunan mehu ja korianterisilppu.

Anna hautua kannella peitettynä keskilämmöllä kunnes rupeaa kiehumaan, jolloin voit laskea lämpöä hiukan.

Goalainen kanacurry

Eilen tosiaan oltiin Helsingissä turkkilaisessa Ani-ravintolassa, jossa oli aivan loistava buffet ja ravintola lähes täpö täysi. Oli hummusta, täytettyjä viininlehtikääryleitä (dolmades), linssejä ja kuskusia. Turkkilainen ruoka on todella hyvää.

Kotirintamalla sitten, kuten tapana on, etsin jotakin uutta reseptiä sunnuntai-iltaan. Kotona on eniten erilaisia kirjoja intialaisesta ruoasta ja tämä ilmansuunta tunnetusti kelpaa tässä talossa. Tällä kertaa valinta osui goalaiseen kanacurryyn, koska esimerkiksi erilaisia Punjabin herkkuja on tullut tehtyä aika paljon.

Kuten tunnettua, goalaiselle ruoalle tyypillistä on kookoksen käyttö. Sunnuntai-aamuna tein  ”tahnan” valmiiksi. Kookoksen lisäksi sen ydintä oli fenkoli, korianteri ja jeera kokonaisina siemeninä. Eli tästä reseptistä puuttuu täysin tämä intialaisen ruoan yksi keskeinen suuntaus, eli inkivääri-valkosipuli-chili akseli.

Tahna oli illalla valmiina jääkaapissa kun tultiin Heurekan reissulta. Sitten vain paistoin kanat ja lisäsin tahnan sinne. Kyytipojaksi tsatsikia, riisiä, salaattia ja naan-leipää. Olin erittäin tyytyväinen ruokaan. Ei yhtään tulista, vähän erilaista intialaista, maistui lapsillekin. Kaikki meni mitä pöydässä oli.

Goalainen kanacurry on hyvä mieto intialainen ruoka, jonka valmistaminen on helppoa ja nopeaa.

goa
Goalainen kanacurry, salaattia, tsatsikia ja naan-leipää.

Ainekset

75 g kookoshiutaleita

2 rkl kasviöljyä

1/2 tl jeeran siemeniä

4 kokonaista mustapippuria

1 rkl fenkolin siemeniä

1 rkl korianterin siemeniä

2 sipulia hienonnettuna

1/2 tl suolaa

8 nahatonta broilerin reisipalaa/muuta kanaa

koristeluun sitruunaa ja tuoretta korianteria

Valmistus

Laita kookoshiutaleet ja 3 rkl vettä kulhoon, liota 15 minuuttia.

Kuumenna pannussa 1 rkl öljyä ja paista pippureita, jeeran, fenkolin ja korianterin siemeniä miedolla lämmöllä 3-4 minuuttia tai kunnes siemenet alkavat risahdella.

Lisää hienonnettu sipuli ja kuullota välillä sekoittaen noin 5 minuuttia eli kunnes sipuli on pehmeää ja läpikuultavaa.

Sekoita joukkoon kookoshiutaleet ja niiden liotusvesi sekä suola ja paista vielä 5 minuuttia koko ajan sekoittaen – seos ei saa tarttua pohjaan.

Jauha seos monitoimikoneessa tai sauvasekoittimella karkeaksi tahnaksi. Lusikoi kulhoon ja siirrä siivuun odottamaan.

Kuumenna loppu öljy ja paista broilerinpaloja 10 minuuttia. Lisää kookostahna ja keitä hiljaisella lämmöllä 15-20 minuuttia tai kunnes koookosseos on kullanruskeaa ja broileri kypsää.

Siirrä kanacurry lämmitetyille lautasille ja koristele korianterinlehdillä ja sitruunanlohkoilla.

Klassinen pohjoisintialainen kanacurry

Etsiskelin intialaista resepetiä sunnuntai-iltaan ja valinta kohdistui klassiseen pohjoisintialaiseen kanacurryyn. Ohje löytyi kotikirjastossa olevasta Anjubin kirjasta. Ruoka on Punjabin maakunnasta ja se tarkoittaa yleensä sipulin, valkosipulin, inkiväärin, tomaatin ja garam masalan yhdistelmää.

Päivällä hain aineksia. Kaikki muu oli kotona tai löytyi hyvin paitsi korianteri. Siitä on viime aikoina ollut pulaa ainakin karjaalaisissa kaupoissa. Onko kyse huonosta sadosta ja niukasta tarjonnasta vai karjaalaisten kovasta korianterinkäytöstä? No, toisesta kaupasta sentään löytyi.

Tein ruokaa uimahallireissun jälkeen. Vajaa pari tuntia siinä meni. Vaimo teki oivan tsatsikin kyytipojaksi. Naan-leivät taas ostettiin kun ei viitsinyt itse tehdä.

Valmistuksessa ei sen kummallisempaa. Helppoa oli ja selkeää. Ohjeessa kana oli kokonaisena, mutta tykkään enemmän käyttää filettä.

Sitten oli valmista. Lapsille oli oheisruokaa laitettuna, mutta kaksi vanhinta poikaa söi kovalla halulla tätä intialaista. Eli ruoka ei ollut tulista lainkaan. Ruoka sai raadilta oikein hyvät arviot ja sitä syötiin suurella haulla. Itse ajattelin niin, että missä tahansa intialaisessa ravintolassa syötynä tämä olisi täyttänyt odotukset. Olen kuitenkin sen verran tehnyt intialaista ruokaa muutaman viime vuoden aikana, että tämä ei ollut mieletön läpimurto, vaan klassinen pohjoisintialainen kanacurry on perushyvä turvallinen intialainen kana.
punjab
Intialainen ruoka näyttää usein samanlaiselta.

Ainekset

4 rkl kasviöljyä

7 mausteneilikkaa

3 kanelitankoa

7 vihreää kardemumman palkoa

2 pienehköä sipulia silputtuna

3 rkl tuoretta inkivääriä raastettuna

25 g murskattua valkosipulia, noin 9 kynttä

suolaa maun mukaan

1 tl kurkumaa

1 tl punaista chilijauhetta

2 vajaata rkl jauhettua korianteria

4 keskikokoista tomaattia soseutettuna

kanaa noin 900 g

700 ml vettä

1 tl garam masalaa

kourallinen tuoreita korianterinlehtiä

Valmistus

Kuumenna öljy ja lisää sinne kiinteät mausteet. Keittele niin kauan, että niistä lähtee hyvä tuoksu.

Lisää sipuli ja paistele 10 min sekoitellen.

Lisää inkivääri ja valkosipuli. Lisää sitten kuivat maisteet. Tämän jälkeen lisää tomaatit ja keittele 10 minuuttia.

Lisää kana ja ruskista melko kuumalla pannulla 3-4 minuuttia. Lisää pannuun vettä niin paljon, että kanat peittyvät. Kiehauta ja anna kanan kypsyä keskilämmöllä läpikypsäksi. Mitä hitaammin maltat kypsentää, sen parempi lopputulos.

Sekoita lopuksi ruokaan garam masala ja tuore korianteri.